La reina Isabel II, la monarca con el reinado más largo de Gran Bretaña y un símbolo de estabilidad en una era turbulenta que vio el declive del imperio británico y el desorden en su propia familia, murió el jueves después de 70 años en el trono. Ella tenía 96. El palacio anunció que falleció en el castillo de Balmoral, su residencia de verano en Escocia, donde los miembros de la familia real se apresuraron a su lado después de que su salud empeorara.
El impacto de su pérdida será enorme e impredecible, tanto para la nación como para la monarquía, una institución que ella ayudó a estabilizar y modernizar a lo largo de décadas de enormes cambios sociales y escándalos familiares, pero cuya relevancia en el siglo XXI a menudo ha sido cuestionada.
Su hijo, el príncipe Carlos, de 73 años, se convirtió automáticamente en rey y será conocido como el rey Carlos III, se anunció. Los monarcas británicos en el pasado seleccionaron nuevos nombres al tomar el trono. La segunda esposa de Charles, Camilla, será conocida como la reina consorte. El afecto permanente del público por la reina ha ayudado a mantener el apoyo a la monarquía durante los escándalos. En un comunicado, Charles calificó la muerte de su madre como “un momento de la mayor tristeza para mí y para todos los miembros de mi familia”, y agregó: “Sé que su pérdida se sentirá profundamente en todo el país, los Reinos y la Commonwealth, y por innumerables Gente alrededor del mundo." El cambio de guardia llega en un momento tenso para Gran Bretaña, que tiene un nuevo primer ministro y está lidiando con una crisis energética, una inflación de dos dígitos, la guerra en Ucrania y las consecuencias del Brexit. El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, la llamó una “mujer de Estado de una dignidad y una constancia inigualables que profundizó la alianza fundamental entre el Reino Unido y los Estados Unidos”. Desde el 6 de febrero de 1952, Isabel reinó sobre una Gran Bretaña que se reconstruyó después de una guerra destructiva y financieramente agotadora y perdió su imperio; se unió a la Unión Europea y luego la dejó; e hizo la dolorosa transición al siglo XXI.
コメント